《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

转载信息在文章下方注释。

 

标题:多亏导演不怕死,让我们看到一个国家如何集体造假

 

明天周一,需要鸡血。

所以,Sir今晚跟你们聊一部不要命的片子。

通常我们说,一部电影拍起来不要命,是演员在完成某些高难度动作时,奋不顾身的敬业精神。

但这部完全没一幕血脉贲张的大场面,拍摄过程,却九死一生。

嗯,它的不要命之处在于,它用一种前所未见的手法,带我们走进了一个神秘的国度——朝鲜

说来也奇怪,如今韩流文化大行其道,“欧巴”“老公”多得换不过来。

可我们对三八线的另一边,同处一个阵营里的朝鲜,却所知甚少。

大部分人对它的了解,停留在鬼畜阅兵视频、美女如云的牡丹峰艺术团,以及拽拽的……

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

可是,在这个“世界上最幸福的国家”里,朝鲜老百姓的真实生活如何呢?

让它为你揭晓——

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

电影开头,就让Sir吃了一惊。

以往看到朝鲜纪录片,通常是秘密拍摄获得的影像素材,画面抖动、昏暗。

《太阳之下》意外的画质感人。

阳光明媚,窗户前摆着一盆大红花,小女孩微笑着对镜头说:“朝鲜是东半球最美丽的国家,是太阳最早升起的地方……

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

这个小女孩叫辛美,电影将从她的视角展现一个朝鲜普通人的幸福生活。

早上一到学校,在糖果色的课室里,和同桌边哼着爱国歌曲,边做卫生。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

课堂上,穿着朝鲜族传统服装的老师给他们上历史课——

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

伟大领袖金日成果断地,拿起一块大石头砸向他们(日本鬼子和地主)。

每个同学都听得好认真,老师一提问,大家不是低头沉思,就是举手抢答。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

回到了家,辛美和爸爸妈妈一起享用丰盛的晚餐。

只有三个人的餐桌上,摆满了鱼、肉、蛋、蔬、汤多种菜品,仔细看,萝卜还雕成花状,糕点也分两种。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

这就是辛美生活在太阳之下,平凡却又无比幸福的一天。

等等——

有。情。况。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

就在他们在用餐到一半,突然有黑衣人闯入了镜头。

辛美的一家,并不感到意外,只是面无表情地发呆,刚才还兴高采烈的气氛一扫而光。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

怎么回事?

直到听见这个戴鸭舌帽的大叔指导辛美的话——

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

不要觉得是在演电影,就像你平常在家一样,很自然的表现。

我们才恍然大悟,原来辛美吃饭的这个场景,并不是她真实的生活日常。

之前的一切,也是这样在“导演”的指导下,表演出来的。

就连纪录片的导演维塔利·曼斯基(Vitali Mansky)在来朝鲜之前,也没有料到是这样的情况。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

曼斯基出生在1962年的前苏联。

经历过苏联解体、意识形态破裂的他,不仅仅是想了解朝鲜人民的生活现状。

同时也想借朝鲜这块“活化石”,去研究前苏联那个“古生物”,对那段历史进行更多的反思。

在经过与朝鲜政府长达两年的邮件沟通后,曼斯基最终获得拍片许可。

然而进入了朝鲜,他才发现,拍什么、怎么拍,自己全不能决定

剧本、演员、拍摄场地,朝鲜方面一手包办。

辛美父母的职业都是经过重新设定的:爸爸从记者变成纺织厂的模范工程师;妈妈从食堂阿姨变成豆奶厂的模范工人。

也就是说,曼斯基的摄像机记录下的,只是朝鲜方面精心设计的摆拍。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

不仅如此,他每天拍完的素材还要交给官方工作人员审查,“不合适”的内容都删干净后,才把记忆卡还给他。

拍摄空档时,曼斯基甚至都不能和拍摄对象说上一句话。

他的整个拍摄活动,全都被笼罩在“太阳之下”,无法越雷池一步。

好不容易才得到拍摄机会,难道要乖乖地当个粉饰太平的宣传工具吗?

曼斯基不甘心。

他决定搞点小动作。

这些小动作包括但不限于——拍摄时,提早开机,拍摄空档也不关机,通过这种隐秘的录制,记录下种种不被设计的花絮,再偷偷拷贝出来,交另一份给官方工作人员审查。

可是,朝鲜方面对于他这个外国导演,除了洗澡睡觉,其他时间派出专人360度全方位盯防,曼斯基是怎么瞒天过海的呢?

这还得拜朝鲜严格的管制所赐。

由于长期信息封锁,盯梢的人对数码技术并不了解,分不清摄像机什么时候打开,什么时候关闭。

但这也不是闹着玩的,毕竟外国人在朝鲜“不守规矩”,被强制劳改的案例不在少数。

今年3月就有个美国大学生,只因为他试图带走旅馆墙上粘贴的一张政治宣传海报,被判劳改15年。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

曼斯基晚上睡觉就都要用沙发顶门,怕朝鲜人半夜闯进来抓他。

一旦暴露,按他自己的说法,“大概会被判好几个无期徒刑吧”

嗯,看完片后,Sir完全明白导演的忧虑。

不但“偷拍”,他后期还用不老实的剪辑手法,把看似无害的素材玩成了“高级黑”

例如,辛美一家的吃饭戏,他先给你看色调明亮的正片画面。

紧接着放排练片段,画面马上暗了个八度(明显没有经过后期调色)。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

通常拍电影,一个镜头会拍很多条,然后选最满意一条。

曼斯基反其道而行之,把拍废的镜头也一起用上。

重复的台词,更凸显了不真实感。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

辛美,泡菜是我们的传统食品

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

辛美,泡菜是我们的传统食品

期间还穿插着朝鲜工作人员的各种“强势”指导:

从对辛美的坐姿要求。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

到对辛美老爸更高的演技要求。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

当一个小孩说出这样的话,你的脸就像喝醉了一样变红了

再有对台词的斟酌。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

“它能延长老化时间”(这句话)太长了,我把它改成“它能预防老化”

曼斯基把这些正片之外的边角料、太阳之下的阴影全部记录下来,让一场精心策划的摆拍欲盖弥彰。

表演一旦被看穿,剩下的,就只有大写的尴尬。

纺织厂工程师爸爸同女工人开会讨论生产质量。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

女工人:可以看出常用设备故障的问题造成瑕疵品
我们真该对这种质量感到惭愧不是吗?

工程师爸爸马上说他会把改良的装置安装在机器上解决这个问题,提高生产质量。

也不清楚具体是什么装置,反正听他们开会的意思,这个东西将会对生产有巨大贡献——

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

我们可以经由这种生产水平,取得领先地位。
太棒了!
让我们通力合作!

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

总的来说,我们完成了一个突破。

这时候,朝方指导员又出手了,因为演员台词不够振奋——应该说是“巨大的突破”。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

像这样的指导、排练画面,在接下来的片子当中,处处都是。

从辛美父母的工作场所,到辛美在学校听二战老兵演讲,连辛美的同学受伤进医院(这个情节也是剧本设计的),老师同学们去看病的场景,都经过排练。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

不用再排练了,对吧?我们就这样开始

当中的好多排练场景,其实我们中国人也熟悉。

毕竟从小时候的幼儿园表演、中小学公开课,升学毕业典礼,再到参加工作后的领导参观视察都是这么过来的。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

对,《太阳之下》就是一部关于“如何制作伪纪录片”的纪录片

曼斯基本想记录朝鲜平民的生活,官方却贴心准备了一整套剧本,让人们一次一次排练他们的“日常生活”,其中的讽刺,不言自明。

剧本虽然是假的,但是这样日复一日的表演,却是他们真实生活中的一部分。

这个大型真人秀,让Sir想起了《楚门的世界》。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

《楚门的世界》中,小镇的人假装出幸福的生活,让楚门永远活在幻觉。

《太阳之下》中,百姓们假装自己无比幸福,同样是为了让一个人(或者少数人)活得满意。

但这世界真的存在密不通风的谎言么?

你看《太阳之下》,即使经过了精心的彩排,导演还是抓住了那么几个不够“伟光正”的小时刻。

例如,光荣退伍老兵老生常谈讲起了“那些年老子打过的仗”。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

有个小学生表示撑不下去了,好想眯一下。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

辛美参加“亲爱领袖金正恩礼物颁赐典礼”,戴着崭新的红领巾,听着领导啰嗦个不停的演讲,也没忍住,玩起了红领巾。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

辛美看到战士疯狂追随金正恩的画面,一下子进入不了状态,脸上还带着不解的表情。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

值得深思的是,这些彩排中的小走神、开小差,只有在童心未泯的孩子身上才能捕捉到。

而经过千锤百炼的大人们,早已进入了人生如戏、戏如人生的“忘我”境界。

老兵熟练地讲着故事,显然已经重复了很多遍。

胸前密密麻麻的勋章,像铠甲一样把他包裹起来。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

大家整齐划一地喊口号、挥手。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

在巨型伟人塑像的脚下,众人齐刷刷地低下头,显得更加卑微和渺小。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

你会发现,这些大人之间难以找到差别,出奇的相似和一致。

像孩子那样的个性、好奇心、想象力,被打磨殆尽。

“我”丢失在了一次次的表演中,最后只剩下面目模糊、难分彼此的“我们”。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

在拍摄中,曼斯基好不容易找到个机会,突破了朝方人员的防线,借翻译之口,问了辛美一个超纲的问题:“加入少年团后,你对生活有什么期待?”

显然,对于这个问题,辛美的剧本不太够用,她只勉强地说了几句。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

加入少年团代表我们长大了,要对自己的行为负责,还会想到能为敬爱的领袖……

然后,不知道该说什么,眼里泛起了泪花。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

导演安慰辛美想想开心的事,她眨了眨眼,回答:

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

想不出来

这是全片最让人心酸的时刻了,我们看着她哭,都知道她生活在一个怎样的世界。

父母、老师、电视都告诉她,她的生活是最幸福的,可她自己却不知道幸福具体是什么。

那些盛大、喜庆的表演,从来不属于她自己。

导演说,朗诵一首诗歌吧,辛美这才背起了金正恩的赞美诗,流利得不需要经过思考。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

原本只想寻找苏联过去影子的曼斯基,发现了一个更残酷的事实。

在苏联人们当然没有自由,但至少有私人生活;在北朝鲜,人生这种东西,并不属于人自己。

《太阳之下》的上映,向世人展示了一场既滑稽又辛酸的真人秀,只是表演者自己无法看到。

因为他们仍然生活在其中。

今年5月韩国媒体报道,“女主角”辛美在党的代表大会上作为花童,给金正恩献花。

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

电影已经拍完,但她的戏还没演完。

在那个消息不灵通的地方,她的消息下次被我们听到,会是什么时候?

她还是那个爱哭爱笑、能歌善舞的小辛美?

我们还能在人群中认出她吗?

《太阳之下》Under the Sun 与众不同的纪录片(朝鲜)

BT种子来自网络


90次下载
下载内容:******,将显示在文件下载页面,并发送到您的注册邮箱。
×
购买说明:

购买过程中遇到任何问题,请在网站右侧“联系客服”。

免费下载
千年骚狐
微信公众号